Вряд ли вы найдете курсы английского языка, которые предлагают для изучения исключительно британский или американский английский. Язык должен оставаться максимально универсальным инструментом. Именно поэтому в программы редко включают изучение всеутаницу.
Так каковы же особех возможных диалектов, это попросту непрактично. Единственное, что необходимо помнить, - не смешивайте разные варианты. Так вы только вызовете лишнюю пнности американского и британского английского?
Американский английский
-
Здесь вы вряд ли найдете сложные грамматические конструкции. Американцы их почти не употребляют и обходятся в разговорной речи 4-5 временами. Для них важно, скорее, донести мысль собеседнику, чем облечь эту мысль в правильную языковую форму
-
Сленговый лексикон занимает значительную часть в американском английском. Он может отличаться в зависимости от штата. Активно используется не только в разговорной среде, но и в более серьезных сферах: журналистике или даже современной художественной литературе.
-
Смотря на процесс становления США, как независимого государства, неудивительно, что в американском английском столько «слов-подкидышей». Они пришли из французского, немецкого, испанского, голландского и других языков.
Британский английский
-
Он, почти как хлеб, всему голова. Ведь именно британский английский лег в основу языка в бывших колониях некогда мировой империи. Времен и их вариаций в нем будет в достатке. Однако, освоив их в на высоком уровне, все остальное вас вряд ли испугает.
-
Чаще используется для официального общения на политических дебатах, встречах глав государств, переговоров и пр. Это касается и делового письма.
-
Как однажды сказала Рейчел Грин из сериала «Друзья», именно британский акцент считается самым красивым и сексуальным. Этот язык и правда очень приятен на слух. Слова британцы проговариваются четко, не иначе монеты чеканят.
Чему отдать предпочтение?
Не нужно думать, что британский и американский английский – две разные вещи. Отличаются друг от друга они только процентов на 10% от силы. Так что освоить базовую грамматику, лексические и разговорные навыки будет вполне достаточно.
Если же вы в ближайшем будущем очутитесь в условиях, которые предполагают использование первого или второго варианта, то просто выбирайте, основываясь на этих самых условиях.
В языковой школе iLingua вы получите «starter pack» английского, который будет применим в любых обстоятельствах, в любой точке земного шара.